Перевод: Kao Stihija
Оригинал: здесь

Шаг 1 :
Выберете большой размер документа. Я выбрал 1280 x 800px. Залейте его черным цветом. Скачайте  Шрифт Гарри Поттер. Напечатайте ваш текст

Шаг 2:
Сейчас мы должны применить несколько стилей слоя, чтобы добиться 3D эффекта.. Кликните два раза на текстовый слой .В палитре слоев кликнете на BEVEL/EMBOSS (тиснение) и выберете следующие параметры

Шаг 3:
Теперь нажмите CONTOUR (Контур)  с такими параметрами:

Шаг 4:
Теперь, добавьте стиль текстуры с coloring paper текстурой. Используйте данное изображение, чтобы понять:

Шаг 5:
Теперь, используйте стиль GRADIENT OVERLAY(наложение градиента) используя предложенные параметры


Шаг 6:
Выберете слой фона и, используя кисть возьмите  цвет  #0b1f21. Изображение должно выглядеть так:

Шаг 7:
Пусть цветом символов будет  #0b1f21, а цветом фона будет белый. Теперь создайте новый слой, Залейте гео черным и добавьте облака. FILTER > RENDER > CLOUDS (фильтр-рендеринг-облака)

Шаг 8:
Теперь сделаем слой с облаками темнее используя levels (уравни). Идем IMAGE > ADJUSTMENTS > LEVELS (изображение-коррекция-уровни) и выставляем такие параметры::

На слое с облаками ставим режим на  OVERLAY(перекрытие). Сейчас изображение должно выглядеть примерно как это:

Шаг 9:
Текст выглядит немного темным, итак, мы должны переместить слой с облаками под слой с текстом:

Шаг 10:
Теперь добавим эффект дождя. Создаем новый слой, заливаем его черным и идем FILTER > NOISE > ADD NOISE (фильтр-шум-добавить шум). Выставляем такие параметры:

Шаг 11:
Теперь идем FILTER > BLUR > MOTION BLUR (фильтр-размытие-размытие в движении) и выставляем такие параметры:

Шаг 12:
Выставляем режим этого слоя на SCREEN. В конце картинка должна выглядеть примерно как эта:

Шаг13:
Теперь сделаем более темный и нереальный вид. В палитре слоев добавьте Photo filter mask (фотофильтр) как показано ниже:

Step 14:
Фон выглядит немного тускло. Итак, добавим white warping эффект. используя ELLIPTICAL MARQUEE TOOL(инструмент эллипс), создайте выделение. Создайте новый слой, назовем его GLOW) разместите его под слоем с текстом и залейте белым.. Используйте предложенное изображение ,чтобы понять:

Шаг 15:
Теперь используйте Gaussian Blur (размытие по Гауссу)  с такими параметрами:

Шаг 16:
Теперь измените режим слоя на DISSOLVE (растворение).

Шаг 17:
Теперь создадим эффект деформирования. Создайте новый слой под слоем ‘GLOW’  выберете эти два слоя и объедините их (CTLRL + E) Это поможет выровнять режим смешивания на изображениии. Теперь идите  FILTER > RADIAL BLUR (фильтр-радиальное размытие) с такими параметрами:

Шаг 18:
Теперь снова идите в фильтр-радиальное размытие с теме же параметрами, что усилить глубину размытия. Изображение должно выглядеть так:

Шаг 19:
Теперь выберете слой GlOW и трансформируйте его (CTRL + T) Увеличьте его до подходящего уровня. Используйте изображение, чтобы понять.

Шаг 20:
Теперь нажмите ENTER, чтобы подтвердить трансформацию. Измените непрозрачность слоя на 70%.

Вот и все, ребята, Мы создали эффект шторма. Финальный результат показан на изображении ниже. Я добавил несколько молний, чтобы выглядело лучше.